Activer le clavier
Après installation du build invité, ouvrez Inkalune et suivez le démarrage. Dans Réglages iOS, ouvrez Général → Clavier → Claviers → Ajouter un clavier, puis choisissez le nom installé, qui peut encore être EchoKey. Dans une note simple, touchez un champ et utilisez le sélecteur de clavier. Si le clavier manque, rouvrez l’app et vérifiez l’installation ; les champs de mot de passe peuvent imposer le clavier Apple.
Microphone et accès complet
Dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Microphone, autorisez l’app installée si vous souhaitez dicter. Dans les réglages du clavier, l’accès complet est une autorisation étendue distincte, permettant notamment la communication réseau au-delà du bac à sable du clavier. Lisez l’explication du build avant de l’activer. Ce n’est pas l’autorisation du microphone. Sur un appareil géré, contactez l’administrateur si une restriction bloque l’accès.
Veille et voyant orange
Le voyant orange iOS indique l’utilisation du microphone, y compris une session prête entre dictées. Le centre de contrôle permet d’identifier l’app concernée. Dans Inkalune, vérifiez la veille et utilisez la commande d’arrêt de session. Si le voyant persiste de manière inattendue, fermez l’app et vérifiez l’autorisation dans Réglages. Une session prête ne prouve pas que chaque instant est envoyé ; le site ne vérifie pas indépendamment le traitement de l’audio en veille pour chaque build.
Bouton Action et Raccourcis
Vérifiez que votre iPhone possède un bouton Action et que votre build expose une action Inkalune dans Raccourcis. Créez un raccourci, recherchez les actions de l’app installée et choisissez celle de dictée. Testez-la dans Raccourcis avant de l’affecter dans Réglages → Bouton Action → Raccourci. Si aucune action n’apparaît, ouvrez Inkalune et consultez les instructions du build. Testez dans une note sans données sensibles : lancement, retour du texte et presse-papiers peuvent varier selon l’état de l’app. Vérifiez visuellement l’insertion.
Langues et reconnaissance
Choisissez une langue proposée par votre build avant un court test. La détection automatique peut hésiter sur les phrases courtes, noms et mélanges de langues. Essayez une langue explicite pour identifier le problème. Le site ne publie ni nombre de langues non vérifié ni tableau de couverture testé ; interrogez l’assistance pour votre combinaison et votre build. Reconnaissance ne signifie pas traduction.
Dictionnaire, extraits et styles
Ajoutez un nom sans données sensibles au dictionnaire, puis testez-le dans une phrase. Pour les extraits, choisissez un repère oral distinctif et vérifiez son développement. Sélectionnez un style avant un brouillon et contrôlez que le sens est préservé. Ces outils orientent le résultat sans garantir chaque mot ni un apprentissage automatique. Les libellés peuvent varier entre builds.
Erreurs réseau et texte manquant
La reconnaissance et la mise en forme cloud nécessitent Internet. Vérifiez la connexion, puis faites une courte dictée dans une note simple. Après interruption, consultez l’historique pour un résultat ou une commande de reprise avant de recommencer. Gardez la destination ouverte et vérifiez si le texte a été copié plutôt qu’inséré. Un enregistrement non sauvegardé n’est pas nécessairement récupérable. Si les derniers mots manquent, finissez de parler avant d’arrêter et signalez build, étapes et timing sans audio privé.
Notes, historique et mises à jour
Consultez le bloc-notes et l’historique de votre build. Copiez les brouillons importants ailleurs avant d’effacer l’historique ou de désinstaller. La suppression locale est distincte du compte et des données des prestataires. Suivez les mises à jour de votre invitation ; aucun lien public n’est proposé ici. Si les écrans diffèrent, indiquez le build à l’assistance avec une description expurgée.